Toyoma makes Pavlesic pay by putting Japan ahead