Suphanat comes out of nowhere to equalise for Thailand