Shannon Sharpe details all the reasons Isaiah Thomas is ‘really getting on his nerves’