ไม่ได้ตั้งใจนะ! นิวพอร์ตสะกดชื่อ “ฟุคส์” ผิดเป็นคำหยาบในใบรายชื่อก่อนเกม

นอกจาก เลสเตอร์ ซิตี จะพลาดท่าพลิกล็อกแพ้ต่อ นิวพอร์ต เคาน์ตี ทีมจากลีก ทู 2-1 ในเกมเอฟเอ คัพ รอบสามแล้ว คริสเตียน ฟุคส์ แบ็คซ้ายชาวออสเตรียของทีมยังเจอเรื่องน่าอับอายก่อนเกมอีกด้วย

ชื่อของฟุคส์ (Fuchs) ที่แปลว่า สุนัขจิ้งจอก ในภาษาเยอรมัน นั้นสะกด และออกเสียงคล้ายกับคำไม่สุภาพในภาษาอังกฤษ “Fuck” ทำให้เจ้าตัวมักจะโดนแซวในโลกอินเตอร์เน็ตอยู่เป็นประจำ อย่างไรก็ดี ดูเหมือนว่า ฟุคส์จะรับมือกับปัญหาเหล่านี้ได้ โดยเจ้าตัวเคยทำซีรีส์อำเพื่อนร่วมทีมเลสเตอร์ ชื่อว่า “No Fuchs Given” ลงในแอคเคานท์ยูทูปส่วนตัวมาแล้ว

แต่ว่า ในการแข่งขันระหว่าง นิวพอร์ต เคาน์ตี กับ เลสเตอร์ ซิตี เมื่อคืนวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ทางเจ้าบ้านกลับปล่อยให้เกิดความผิดพลาดในใบรายชื่อก่อนเกม โดยพวกเขาพิมพ์ชื่อ “Christian Fuchs” เป็น “Christian Fucks” เสียอย่างนั้น

Comments